×

Thông báo nâng cấp hệ thống

Hiện tại hệ thống đã chuyển đổi sang phiên bản mới hơn

Vui lòng bấm vào đây để chuyển sang phiên bản mới nhất

 Độc bộ luận đàm

Thảo luận trong 'Luận đàm thất' bắt đầu bởi Nhất Lang, 22/5/15.

  1. HolyMoonLight

    HolyMoonLight Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    62
    Chap 228

    nên sửa thành địa phận vì không phận chủ yếu xài cho khoa huyễn, chứ tiên hiệp ko có không phận

    này
    hơi

    nên sửa thành kiêu ngạo, vì ta phải tra từ điển mới biết bảnh tỏn là gì =.='


    cù nhầy hoặc nhùng nhằng



    Chap 229



    chắc copy thừa :D


    thừa


    thiếu [space]

    thừa dấu

    hắn gặp



    cấp bậc
    càng thêm yên tâm

    khách khí


    tam cô gia
    tiểu thư

    bỏ [space]

    chưa

    chết

    từ bao giờ/từ lúc nào rồi


    CHap 232

    nên sửa thành ngài, vừa phụ thân vừa cha nghe ko hợp lí

    đó

     
    Chỉnh sửa cuối: 5/7/15
  2. gravity239

    gravity239 Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    131
    A Vi: "Đúng thế, ta cũng thấy vậy thưa thiếu chủ" => Câu này lão hiểu nhầm nhé, thủ hạ giả bộ không thấy thiếu chủ để thằng Bộ Tranh không giẫm đạp thằng thiếu chủ nữa.
    A Vi: _ "Không phận" => Phầntrên không trung, địa phận thì là phần dưới đất, từ ngữ dùng để diễn đạt ý nghĩa thôi lão, không nên quá phân biệt tiên hiệp khoa huyễn ở đây.
    _ "Bảnh tỏn" => Ta để cho tránh lặp từ thôi, dùng lại mấy từ kiêu ngạo, hung hăng đọc hơi chán.
    _ "Lầy" => Lầy lội, nhùng nhằng, nghĩa tương đương nhé lão.
    _ "từ bao giờ/từ lúc nào rồi" => Câu này lão hiểu nhầm rồi nhé, cái khóa luôn khóa tay Bộ Tranh từ đầu đến giờ mà mọi người lại thấy nó nằm trong tay của Bộ Tranh thôi.

    Tóm lại, cám ơn hai lão rất nhiều, tặng zen tương ứng cho từng lão nhé.
     
  3. HolyMoonLight

    HolyMoonLight Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    62
    CHap 233

    biết

    nào

    nên bỏ chữ cả hoặc thêm dấu phấy vì đọc rất loằng ngoằng


    phòng

    dàng


    Chap 234

    thường là miểu sát

    thường

    nói
    thiếu dấu ["] cuối câu
     
  4. gravity239

    gravity239 Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    131
    Thanks lão, đã sửa nhé
     
  5. yakuza95

    yakuza95 Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    0
    ta trả chương bên kia rồi nhé lão