Đại Niết Bàn Tác giả: Khảo Ngư Quyển 6: Tỏa đi muôn phương. Chương 299: Buổi diễn giảng được mong đợi (1). Dịch giả: lanhdiendiemla Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc 8 giờ sáng, mặt trời mùa hè đã lên cao soi rọi khắp mọi ngóc ngách của Thượng Hải, ngoài đường đã chật kín dòng xe qua xe lại, cửa hiệu mở cửa đón khách từ khi nào, nhưng những âm thanh náo nhiệt đó hoàn toàn không lan tới được khu chung cư cao cấp ở Mạn Cáp Đốn Thủ Tọa. Giữa chốn đô thị ồn ã có nơi ở thế này chẳng khác gì thiên đường giữa nhân gian. Trong căn nhà nhỏ tầng cao nhất, cửa sổ che bởi rèm màu xanh da trời dầy, thi thoảng một ngọn gió thổi qua nhưng chỉ làm nó rung rinh, không bay lên được, vì thế ánh nắng chói chang dù cố sắc tới mấy cũng không xuyên qua, trong phòng tờ mờ, quần áo nam nữ vứt vương vãi khắp nơi như kể lại một đêm cuồng hoan … Không phải chỉ đêm, lúc này trong phòng vẫn vang lên tiếng thở nặng nhọc gấp gáp, cùng tiếng rên khẽ sung sướng say lòng người. Một góc chăn đá sang bên, có chiếc chân trắng dài thò ra, mấy ngón chân trắng trẻo quắp lại như kìm nén, điện thoại đầu giường đã reo mấy tới mấy lần, nhưng chẳng có bàn tay nào thò ra bắt máy, nhưng nó vẫn ương bướng kêu mãi. Đường Vũ thò đầu khỏi chăn, đôi mắt long lanh nước của cô, hàng mi cong cong vẫn còn khẽ rung rinh, thở hổn hển cố gắng lắm mới nói được ra tiếng: - Tô Xán, nghe điện thoại đi. - Bực mình, biết thế hôm qua tắt béng nó đi cho rồi. Tô Xán hậm hực vươn tay ra với điện thoại, chuông reo lâu như vậy, muốn lờ đi rõ ràng là không thể, giọng cáu kỉnh: - A lô. - Lão đại, sao bây giờ còn chưa tới, cậu quên mất hôm nay là ngày gì rồi à? Đầu kia điện thoại là cái giọng oang oang của Lý Hàn, lúc này hắn đứng giữa con đường chính đi vào trường, xe đạp phóng vù vù qua bên cạnh, vừa gọi điện thoại vừa nhanh chẹn né tránh những cái xe, đây là kỹ năng cần phải có trong trường, nếu không xác định đám người vô lương tâm kia sẽ in nguyên cái lốp xe lên mặt. Không chỉ có Lý Hàn còn có Trương Tiểu Kiều, Tiêu Húc thì đang cùng một sư tỷ xinh đẹp năm nay sắp tốt nghiệp bàn vấn đề giao ban của CLB vi tính. Thấy Tiêu Húc từ năm ngoái tới giờ chưa tiến thêm được một bước nào, Trương Tiểu Kiều bản thân cũng sốt ruột, liên tục ra ám hiệu, bị Tiêu Húc ngầm cho một cái cùi chỏ vào mạng sườn đau méo mặt. Vị sư tỷ kia thấy hết, nhưng bình thản nói chuyện như không có chuyện gì. Dòng người nhốn nháo, túm năm tụm ba đi tới phía trước, không nhìn thấy điểm cuối. Có những cô nữ sinh mang kẹp tóc con bướm ôm sách trong lòng cười đùa rúc rích, một trong đó còn có tiểu sư muội Vương Đông Kiện thầm yêu, hai năm qua thường xuyên chạy qua nhà người ta khi thì sửa vi tính, khi thì sửa quản, còn thông cống hộ. Nghe nói gần đây mới có đột phá, ít nhất người KTX số 13 thường xuyên thấy vào buổi trưa hắn cong mông đạp cái xe Giant "mượn" của Tô Xán chở người ta tới nhà ăn lấy cơm. Một cái hộp cơm thép không rỉ, một cái hộp nhựa màu sắc đáng yêu chồng lên nhau trong tay cô gái, giống tuổi thanh xuân phiêu đãng mỗi người. Còn có nhóm nam nữ sáu bảy người tụ tập vào một chỗ, thi thoảng có thể thấy vài nhân vật phong vân của trường, không phải là người có vai vế trong CLB hoặc hội sinh viên, cũng là MC hay xuất hiện ở bữa dạ tiệc đại học, cả nhân vật được biểu dương ở lễ kỷ niệm 83 năm thành lập trường. Đều là nhân vật ngọa hổ tàng long. Cũng có vài nam sinh tóc tai bù xù, kính cận dầy cộm, ăn mặc hơi lôi thôi, nước da tai tái, nhìn là biết thuộc hàng mọt sách, không thì cũng là mọt game hiếm khi chịu mò ra khỏi phòng. Hôm nay tất cả mọi người đều có một đích đến, đó chính là khu nhà công nghệ cao Dật Phu, ở đó có một buổi diễn giảng hết sức quan trọng từ trong ngoài trường đã xôn xao bàn tán cùng trông đợi từ lâu, những xe đạp phóng áo ào đều là vì đi tranh chỗ, nếu không tới muộn ngay khe nhỏ nhét tạm dưới lán gửi xe cũng không có. Vì sao những hoạt động giao lưu và hội nghị thế này lại khiến sinh viên hưởng ứng như vậy, là vì thế này lán để xe ngoài ấy, đa phần khi kết thúc thấy rất nhiều cái xe được dùng xích sắt khóa vào nhau, nghe đâu sinh ra rất nhiều câu chuyện lãng mạn, vụ tình cờ giáp mặt ở thư viện xưa rồi, mốt bây giờ là khi vừa mắt cô gái nào là đem khóa khóa xe cô gái vào xe mình, sau đó việc cuối cùng là đóng giả xử nam thanh thuần ngây thơ ... Cho nên nhiều hoa khôi khi ôn tập tối hoặc nghe diễn giảng về lấy xe, nhìn thấy xe mình bị khóa chung với năm sáu cái xe đủ kiểu, rất muốn trong túi mang theo một nắm phi tiêu tẩm độc. - Tô Xán còn chưa tới à? Hôm qua không về KTX ở lại công ty? ... Thật là cậu ta quên mất cả hôm nay là ngày gì rồi à? Đầu kia điện thoại có giọng đám Trình Thông Thông, hiển nhiên cũng tới hội họp cùng Lý Hàn: - Hiện giờ tôi tới trước hội trường số ba rồi, người đông lắm, sao đây, có cần đợi không? Lý Hàn đại khái đã đi tới cho đông người ồn ào, nên không nghe ra giọng Tô Xán có gì khác thường, nói thêm: - Đang trên đường, được rồi? Vậy tôi vào trước. Trong hội trường số ba Kiều Thụ Hâm, Trương Quả của phòng kỹ thuật, cũng vừa cúp điện thoại gọi cho Tô Xán, nghe tin Tô Xán sắp tới nơi thì thở phào, cùng lãnh đạo trường ĐH Thượng Hải tiếp tục thảo luận tình hình mạng internet trong nước. Ba trang web lớn NetEase, Sohu, Sina có địa vị không thể lay động, trang tìm kiếm Baidu thành vương giả trong nước, khiến Google lực bất tòng tâm. Thương mại điện tự có Alibaba hùng bá. Game Online đang là xu thế. Mạng xã hội thì có Facebook TQ, cùng Tencent lũng đoạn lĩnh vực IM, chiếm hơn 80% phân ngạch thị trường. Tháng trước Tencent giao báo cáo IPO lên sàn chứng khoán Hong Kong, dự kiến phát hành 420 triệu cổ phiếu mới, tương đương 25% cổ phần, mỗi cổ phiếu giá 2.77 - 3.7, chuẩn bị huy động 1.1 tới 1.5 tỷ đô la HK, là đối thủ mạnh nhất của Facebook TQ ở lĩnh vực IM. Msn của Microsoft lúc này đang cùng Cty Liên hợp đầu tư Thượng Hải thảo luận thành lập công ty liên doanh, đại khái vì Facebook đang khấy động thị trường IM nên bọn họ cũng giới thiệu giao diện, công năng đặc điểm của IM mới của mình, hương tới đặc điểm nhanh chóng, tiện lợi Facebook TQ là công ty internet TQ hiếm có không thông qua thị trường vốn quốc tế đầu tư để phát triển, nguồn đầu tư của Facebook TQ tới từ hai con đường, một là Đại Ba La, hai là Facebook Mỹ. Phương diện Mỹ đầu tư hữu hạn hơn, do Facebook Mỹ cũng phải chật vật lo cho mình. Khác với nhiều công ty internet dựa vào quảng cáo kiếm lợi, chiến lược nền tảng mở của Facebook TQ mở cửa cho bên thứ ba đem ứng dụng của mình vào, tận dụng thành viên khổng lồ của Facebook thu lợi, ngoài ra thông qua chỉnh hợp âm nhạc số, loại phục vụ gia tăng giá trị này chiếm trên 70% doanh lợi của Facebook TQ. Năm 2003, Facebook dựa vào mô hình này tạo ra doanh thu 200 triệu, còn tới năm 2004, báo cáo quý đầu tiên đã đạt được 200 triệu, doanh thu cả năm có thể đạt tới 700 triệu, lợi nhuận ròng khả năng tới 300 triệu. Điều này khiến ở bên kia đại dương, chuyên gia phân tích kinh ngạc thốt lên :" Mọi người đều biết rằng môi trường internet của Trung Quốc quyết định ngăng lực doanh lợi và nghiệp vụ quảng cáo ở nơi này không thể so với quốc gia phát triển, nhưng Facebook TQ đã phá vỡ ấn tượng mọi người về vùng đất đông dân lạc hậu, dựa vào tiền tệ ảo và giá trị phục vụ gia tăng thu được lợi nhuận chục triệu USD. Hiện giờ Facebook TQ đã lọt vào mắt xanh nhiều tập đoàn đa quốc gia, ví như Goldman Sachs tiếp xúc với Kiều Thụ Hâm, bày tỏ nguyện vọng đầu tư vào Facebook TQ. Cũng có lời bàn tán rốt cuộc khi nào Facebook TQ sẽ IPO, nhưng đó không phải là vấn đề Tô Xán suy tính tới trong khoảng thời gian này, Facebook TQ có đẩy đủ tài chính lưu động, còn thu mua một số công ty nhỏ mới nổi trong nước. Từ sau khi thua mua cổ phần WoW năm ngoái đến giờ không hề có kế hoạch lớn nào nữa, ổn định mở rộng khuếch trương là đủ, một năm qua Tô Xán lấy chữ "ổn" làm ưu tiên hàng đầu cho toàn bộ sản nghiệp của mình. Nói cách khác, Tô Xán bây giờ thực sự thành tỷ phú, không phải là tỷ phú danh nghĩa như trước kia nữa. *** Nhà Dật Phu là tòa nhà nghiên cứu khoa học, lấy tên theo doanh nhân nhà từ thiện Thiệu Dật Phu, từ năm 1985 ông bắt đầu quyên tiền cho sự nghiệp giáo dục, tính toán không đầy đủ ông quyên góp 2.5 tỷ tệ, hơn 1000 trường học được tài trợ. Chém gió tại đây nha mấy thánh
Đại Niết Bàn Tác giả: Khảo Ngư Quyển 6: Tỏa đi muôn phương. Chương 300: Buổi diễn giảng được mong đợi (2). Dịch giả: lanhdiendiemla Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc Ngoài tòa nhà Dật Phu, dòng xe ô tô đang tràn xuống bãi đỗ xe ngầm và lộ thiên, những người này không có gì phải vội vì họ đều là khách quý. Trong đó có chiếc Cadillac CTS-V nhập khẩu khác biệt hoàn toàn với những chiếc xe khác ở xung quanh. Ngồi sau xe là hai nam nhân, qua cửa kính nhìn kiến trúc mang chút cảm giác mộc mạc cũ nát. Người bên phải cao lớn khí thế, không ai khác chính là Chiêm Hóa. Chiêm Hóa nói với nam tử chừng ba mươi bên cạnh: - Cao thiếu gia chắc không lạ gì ĐH Thượng Hải phải không, lần trước giám đốc Đới có hỏi tôi tin tức về cậu, lúc thành lập viện nghiên cứu tài chính có viết thư mời cậu làm phó viện trưởng mà cậu cũng không hứng thú. Cao Hằng nhìn ngoài cửa sổ nói: - Tôi không thích mang mấy cái danh hiệu trong khi mình không góp được gì. Ngồi ở ghế phụ lái là một cô gái ăn mặc vô cùng thời thượng, tên là Trần Nghiên, khuôn mặt tròn vốn mang đường nét rất dễ thương, nhưng mắt một mí kia mang một một sự cao ngạo làm người ta tiếp xúc bị đâm tổn thương, là cháu gái của Cao Hằng. Một phía khác Tống Chân cũng lái xe vào bãi đỗ, từ trong xe bước ra, hôm nay cô mặc bộ lễ phục đơn giản máu đỏ, độc đáo cao nhã, khoác một chiếc túi sách hàng hiệu cùng màu, đóng cửa xe lại, đựng dựa vào đợi. Từ chiếc xe thương vụ đen theo sát bên cạnh có người nắm quyền của Sâm Xuyên TQ, mẹ cô Đào Tình và tiền tổng giám đốc Sâm Xuyên Trung Quốc, chú cô Tống Hiến Thành nay đã nhường vị trí này cho cô, cùng với những giám đốc khác của tập đoàn. Lúc này mọi người lại không nhìn Tống Chân, mà nhìn một một chiếc Mercedes E 3000, chiếc xe đi rất chậm, cẩn thận đỗ vào vị trí bên cạnh bọn họ, lái xe là nam tử người thanh thanh, gương mặt hài hòa ưa nhìn, là Hoa Kiều ở Mỹ, gia đình kinh doanh cao su, có quan hệ kinh doanh với bộ phận hải ngoại của Tống gia, trước kia Tống gia có ý thông gia với nhà hắn, đặc biệt là người cô làm phó chủ tịch Washington Post nhiệt tình trong chuyện này, Tống Chân gần như bị định sắn là con dâu tương lai của nhà hắn. Không ngờ Tống Chân đột nhiên tự ý rời Mỹ trở về Trung Quốc, thêm vào một năm qua tập đoàn Sâm Xuyên trong nước xảy ra nhiều chuyện, mặc dù vượt qua được, nhưng không phủ nhận tình thế không quá tốt, chuyện này không nhắc tới nữa. Thanh niên này lại không quên được cô vợ sắp cưới vào tay lại chạy mất, tháng trước xin phụ trách nghiệp vụ Trung Quốc điều qua đây. Đào Tình cũng khá thích chàng trai này, chỉ là nhìn thái độ con gái mình thì rõ là Tương Vương có ý nhưng Thần Nữ vô tâm. Trải qua chuyện hơn một năm qua Đào Tình biết con gái mình tuy hay làm nũng với mình, mẹ con rất tình cảm, nhưng tuyệt đối không thể tác động vào Tống Chân. Thanh niên thấy Tống Chân chẳng ngại vỏ xe dính bụi, nửa bên mông dựa vào xe, hai tay khoanh trước ngực, mái tóc hạt dẻ trên bờ vai phơ phất theo gió, đi tới ngượng ngùng núi: - Tôi ít khi lái xe trong nước, chưa ra đường mấy lần, nên hơi lúng túng một chút. Tống Chân nở nụ cười quyến rũ: - Không sao, lúc mới về nước tôi cũng thế, rồi cũng sẽ quen thôi, chúng ta vào đi, sắp tới giờ rồi. Thanh niên bị nụ cười của Tống Chân làm tinh thần phấn chấn khác thường, hào hứng khoe kiến thức của mình: - Tôi biết Đh Thượng Hải là trường học xếp hạng trên trong nước, có rất nhiều vị giáo sư nổi tiếng, không khí học thuật cao, thường xuyên tổ chức buổi tọa giảng chất lượng. Tôi muốn tới nghe để đổi gió cũng là để thay đổi đầu óc, ngoài ra muốn xem trong nước có quan điểm mới mẻ và sự sáng tạo thế nào ... Lâm Lạc Nhiên và những người bạn Bắc Kinh chơi hai ngày ở Thượng Hải, hành trình hôm nay là tới ĐH Thượng Hải nghe diễn giảng, mấy người bạn của cô không quá nhiệt tình, còn lề mề ăn sáng chán chê mới đi, nói chỉ là buổi diễn giảng thôi, bọn họ đi tham gia không ít rồi, Thanh Hoa, Bắc Đại có nơi nào chưa tới, diễn giảng không có danh nhân nước ngoài báo chí đưa tin thì thường kín chỗ là may, lại còn do khoa bắt đi theo chỉ tiêu nữa. Rốt cuộc tới ĐH Thượng Hải không khí hoàn toàn khác, mọi người nô nức như đi chảy hội, nói cười rộn ràng vui vẻ, chưa tới giờ mà bên trong chật kín người. Trời mùa hè mát mẻ, đáng lẽ là cơ hội tốt để Lâm Lạc Nhiên ăn mặc những bộ quần áo mát mẻ tới ngứa mắt của mình, nhưng lúc này lại mặc vài màu đen, áo sơ mi trắng dài tay, nửa sau cho trong quần, nửa trước thả tự do bên ngoài, tuy rất cá tính, nhưng ai quen biết cô đều hiểu đây là cách ăn mặc "quy củ" của cô rồi. Đứng bên con đường giao thông huyết mạch, Lâm Lạc Nhiên thu hút được rất nhiều ánh mắt của nam sinh, nếu không phải nhóm của cô có ba nam ba nữ đủ thành hai cặp, rất có thể đã tới bắt chuyện rồi. Thế nhưng rất nhanh có hai người khác cướp đi sự chú ý giành cho cô, đó là một đôi nam nữ, nam dáng người cao khoảng 1m8, không thuộc loại cao to vạm vỡ mà rất thanh thoát, một thân áo âu phục chính trang, giày da, sơ mi trắng cùng với cà vạt, tuy ăn mặc chính thức, nhưng trên người chàng trai này lại hiện ra vẻ thong dong nhàn nhã, không hề có chút gò bó nào. Đi bên cạnh chàng trai đó là cô gái tuyệt sắc toàn thân váy dầm trang nhã màu đen, mép váy phất phơ theo từng bước chân điềm đạm, không chỉ váy đen, còn vòng tay đen, săng đan cao gót đen, túi sách màu đen, cực kỳ gây chú ý, khuôn mặt không trang điểm, nhưng toát lên vẻ đẹp thanh lệ hiếm có trên đời. Đôi nam nữ đó vừa đi vừa mỉm cười chào hỏi người xung quanh, thi thoảng còn có người tới bắt tay, có người đi theo sau chỉ chỏ, không khác gì đôi minh tinh. Thực sự hai người này là minh tinh của ĐH Thượng Hải, là Tô Xán và Đường Vũ. Lâm Lạc Nhiên tròn mắt nhìn mấy giây mới hầm hầm bước ra chất vấn: - Giỏi nhé Đường Vũ, về mà không nói cho ai biết cả. Đường Vũ lại là người chủ động giang tay ra ôm lấy Lâm Lạc Nhiên: - Lạc Nhiên, nhớ bạn quá. Đám Lâm Lạc Nhiên từ sau khi tốt nghiệp cao trung lên đại học chia tách mỗi người một nơi, cho nên cứ kỳ nghỉ là kéo nhau về Bắc Kinh tụ tập. Một số mối quan hệ cũ vì trước kia bỏ đi mà đứt đoạn dần dần kết nối lại. Chưa nói gia thế Lâm Lạc Nhiên, hai đằng nội ngoại đều là danh gia vọng tộc, mà bây giờ ngoại giao thế gia đang được ưa chuộng, một cô gái xinh đẹp như Lâm Lạc Nhiên thì ai chẳng muốn tiếp xúc nhiều hơn, nên một khi về Bắc Kinh là bên cạnh luôn tụ tập một đám đông. Lần này từ Bắc Kinh tới là những người quan hệ không tệ nhất với Lâm Lạc Nhiên, ba nam hai nữ, đều thuộc về giới tiểu thư nha nội đại gia tộc mà dân gian hay gọi hoàn khố kinh thành. Có điều thực tế những người này không hề cao ngạo vênh váo, ngược lại đều có vẻ thật thà, là tuýp người mà Lâm Lạc Nhiên thích chơi nhất ... Chính xác hơn là dễ bắt nạt. Lâm Lạc Nhiên nắm tay Đường Vũ tíu tít một hồi, sau đó giới thiệu với bạn của mình: - Giới thiệu với mọi người, đây là Tô Xán, đây là Đường Vũ, bạn gái của cậu ấy, vừa mới từ Mỹ về. - Tô Xán? Mấy người bạn của Lâm Lạc Nhiên vốn chỉ chú ý tới Đường Vũ, thực sự là quá xinh đẹp, không nghĩ trên đời có cô gái đứng bên cạnh Lâm Lạc Nhiên hoàn toàn không bị lấn át chút nào, thậm chí thiến phân tán phần nào sự chú ý của Lâm Lạc Nhiên. Nhưng nghe giới thiệu tới Tô Xán thì đều hơi ngớ ra, biết hôm nay Lâm Lạc Nhiên kéo tới ĐH Thượng Hải thế nào cũng gặp Tô Xán, không nghĩ chàng trai này lại là chính là Tô Xán. Thực sự là Tô Xán đó? Tô Xán tươi cười bắt tay từng người một: - Sao vậy, mọi người nhìn tôi có vẻ hơi cổ quái đấy? Chả lẽ mặt tôi dính mực. Tình trạng này Tô Xán gặp nhiều rồi, nên thoải mái nói đùa, y cũng đã nghe Lâm Lạc Nhiên kể về mầy người bạn này: - Không có, không có, rất vui được gặp cậu. - Chúng tôi được kẻ Lạc Nhiên kể về cậu. Đâu chỉ mỗi Lâm Lạc Nhiên, ở thủ đo có rất nhiều lời bàn tán về Tô Xán, ví như kẻ cao ngạo "con ghẻ muốn ăn thịt thiên nga", người có thiện cảm " là người thú vị lắm", hoặc biết một chút "cậu ta có tiếng ở Dung Thành lắm", hoặc ghen tỵ phát cuồng "chưa bao giờ nghe nói, ai quan tâm tới đám nhà quê". Còn thời gian gần đây thì thêm kiểu bình luận " Không bằng Ngụy Viễn Hồ." Nhưng đánh giá không quá quan trọng, vì những người đó đều có ý đồ với Lâm Lạc Nhiên, làm sao vừa mắt với "bạn trai tin đồn" này được, bây giờ Lâm Lạc Nhiên hết sức tự nhiên giới thiệu cô gái xinh đẹp rất có phong thái nữ thần là bạn gái Lâm Lạc Nhiên, làm sao ánh mắt bọn họ không cổ quái cho được. Chém gió tại đây nha mấy thánh Đường Vũ Mời đọc
Đại Niết Bàn Tác giả: Khảo Ngư Quyển 6: Tỏa đi muôn phương. Chương 301: Buổi diễn giảng được mong đợi (3). Dịch giả: lanhdiendiemla Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc Tết năm nay, vào mùng 10 mọi người tụ tập ở quán bar Hậu Hải, một người anh em thuộc diện có gia thế có tiền đồ khoác vai Vương Uy Uy, nói: - Người anh em, nói thật, tôi nhìn trúng Lâm gia tiểu muội, cậu góp ý một câu, tôi có theo đuổi nổi cô ấy không? Đối phương biết Vương Uy Uy trước kia thích Lâm Lạc Nhiên, Lâm Lạc Nhiên cũng từng thích Vương Uy Uy, có điều bây giờ hoàn toàn chỉ còn tình cảm anh em bạn bè, vẫn lịch sự đánh tiếng trước, cũng là để lấy lòng Vương Uy Uy. Được Vương Uy Uy ủng hộ, có thêm vốn liếng đấu với Ngụy Viễn Hồ. Nhưng Vương Uy Uy không nể mặt, đẩy hắn ra: - Theo đuổi cái gì, không có phần của anh đâu, đừng xen vào. - Cái gì, chẳng lẽ Ngụy Viễn Hồ ăn chắc như vậy à? Đối phương bàng hoàng. Không nghĩ tên béo trứ danh của Lâm gia ở bên phán một câu: - Hắn cũng nằm mơ giữa ban ngày. Mà ai cũng biết Vương Uy Uy và Lâm Trứu Vũ rất thân với anh chàng Thượng Hải kia. Bây giờ mọi người mới biết anh chàng Thượng Hải có bạn gái rồi, cô gái đó xem chừng không dễ bị đánh bại được, cảm thấy không đáng cho Lâm Lạc Nhiên, bao nhiêu người theo đuổi như vậy, làm sao lại đi thích người đã có bạn gái, với tư cách là bạn, họ thấy cần nhắc nhở cho Lâm Lạc Nhiên tỉnh lại. - Xin chào. Lô Lệ Giai là người cuối cùng bắt tay Đường Vũ và Tô Xán, mắt đảo một vòng, ngay lập tức nghĩ ra kế thử quan hệ của bộ ba này, nói với Lâm Lạc Nhiên: - Nghe nói năm nay anh Ngụy Viễn Hồ định tổ chức bữa tiệc sinh nhật lớn cho bạn, đang gấp rút chuẩn bị, người ta có lòng như vậy, lại còn đẹp trai, tốt bụng, không có mặt nào chê được, là nhân tuyệt phu quân tốt. Lâm Lạc Nhiên hơi ngạc nhiên: - Ai nói với cậu? Sau đó mày nhíu lại, khóe mắt hướng về phía Tô Xán, giọng nói có phần tức giận: - Ai cần anh ta chúc mừng gì chứ? Lô Lệ Giai thè lưỡi: - Anh ấy gửi tin nhắn trưng cầu ý kiến bọn này qua facebook, còn nói là giấu bạn, bạn đừng nói mình tiết lộ nhé. Lâm Lạc Nhiên ồ một tiếng: - Mình chẳng bao giờ lên Facebook. Nghe Lâm Lạc Nhiên trả lời như vậy, Tô Xán mỉm cười, cúi đầu xem đồng hồ, vẫn còn thêm một chút thời gian nữa. Lúc này có mấy cô gái KTX 17 nhận ra Đường Vũ rồi, cả đám chạy tới nhảy nhót vây quanh, la hét nào động cả khu. Nam tử tên La Thiên Nhất nhận cái nháy mắt từ Lô Giai Lệ, thấy Tô Xán chú ý chỗ khác, cũng nói với Lâm Lạc Nhiên: - Nói thật đi, tốt nghiệp xong thế nào bạn cũng phải về Bắc Kinh chứ, có đông đảo bạn bè bọn mình chiếu cố cho cậu. Mà Bắc Kinh mới là nơi thuộc về bạn, mà thứ ở Thượng Hải này ... Ánh mắt đầy ẩn ý nhìn về phía Tô Xán và Đường Vũ: - Không đáng tin. Hơn nữa bọn họ ở thế giới khác chúng ta, đúng không? Mặc dù cũng nghe một số tin đồn về Tô Xán, lần đầu gặp mặt không có thiện cảm hay ác cảm gì, nhưng Lô Lệ Giai đã lên tiếng, cần hưởng ứng. Những lời này có mùi vị trịnh thượng rõ ràng, đương nhiên thôi đám vương tử công chúa kinh thành luôn mang cảm giác ưu việt này, nói bọn họ trông thật thà vì chỉ khác đám hoàn khố bình thường là nói oang oang mấy lời kia trước mặt người ta, còn họ chỉ nói riêng với nhau. Rất hiện thực, Lâm Lạc Nhiên về Bắc Kinh sẽ là công chúa, còn Tô Xán là cái gì? Ừ thì có chút thành tựu đấy, nhưng sao nào, bọn họ quá quen thấy người được gọi là "ông chủ lớn" khúm núm tới cầu cạnh nhờ vả cha mẹ mình rồi, nghe nói Tô Xán xuất thân từ thành phố nhỏ, gia cảnh bình thường, cây có lớn mà rễ không chắc cũng chẳng là gì. Hắn không biết Tô Xán nghe thấy hết, cả Đường Vũ cũng nghe thấy, Tô Xán dửng dưng, Đường Vũ vẫn cười nói với mấy cô bạn. Mấy cô gái bên này ầm ĩ như vậy khiến người khác chú ý, chủ yếu là nhóm con gái nhìn phía bọn họ: - Cô gái khoác tay anh Tô Xán là ai thế, làm sao chưa thấy bao giờ? Cô gái khác giọng nửa tức giận nửa thất vọng: - Là bạn gái anh ấy à? - Chắc vậy rồi, hôm nay là ngày quan trọng như thế, anh ấy đi cùng bạn gái cũng đúng. Những nữ sinh này đều là sinh viên mới năm một năm hai, không biết tới Đường Vũ, vì sao không phải là mình, những cô gái này tâm trạng giống như nhìn thấy người bên cạnh trúng sổ xố vậy, làm sao không ghen tỵ cho được. Trong nhóm cũng có cô gái là sinh viên khóa trên, rất kinh nghiệm nói: - Các em mới vào trường không biết, cô ấy là Đường Vũ, bạn gái của Tô Xán, họ là cặp đôi nổi tiếng nhất trường mình đấy. Năm ngoài Đường Vũ đi du học Mỹ, có vẻ cô ấy trở lại trường rồi, bọn họ yêu từ thời cao trung, gắn bó lắm, đừng mơ mộng nữa. - Có khuôn mặt xinh đẹp thật là sướng. Giọng cô gái nào đó rất là chua: - Kiếm được bạn trai tỷ phú, còn làm gì nữa? Mỗi ngày đi mua sắm, du lịch, tham gia các loại party là được rồi, đi du học gì, đoán chừng đi đánh bóng lý lịch thôi. Vị học tỷ kia vỗ đầu cho một cái: - Không biết đừng có nói linh tinh, trước khi đi du học cô ấy luôn đứng top 3 của khóa đấy, có một thời gian người ta không biết Tô Xán là ai, chỉ gọi là bạn trai của Đường Vũ. Nếu mấy đứa còn ôm chút ảo tưởng dù nhỏ nhất nào thì bỏ đi, đừng lãng phí thời gian … Phía bên Tô Xán, một nam tử mặc véc đen vội vàng đi tới, đó là Trâu Cường tổng giám sát bộ phận vận hành mạng, đứng sau lưng Tô Xán, hơi cúi người thấp giọng nói gì đó với Tô Xán, bên kia có người Facebook đang giao tiếp với trường học, chủ nhiệm khoa cũng có mặt, đang sốt rột nhìn đồng hồ, ngó nghiêng đợi ai đó. Đường Vũ rứt mình khỏi mấy cô bạn, đi tới vuốt lại cổ áo cho Tô Xán, chỉ cái đồng hồ nhỏ trên cổ tay trắng trẻo: - Đến lúc phải đi rồi đấy. Lâm Lạc Nhiên cũng đi tới, đưa cả hai tay ra đặt lên hai vai Tô Xán, bóp nhẹ một cái: - Cố lên, hôm nay tôi bỏ đi chơi với bạn bè tới chuyên môn nghe cậu diễn giảng thôi đấy. Mấy người xung quanh không nghe rõ lắm. Lô Lệ Giai ầm ĩ lên: - Cái gì, diễn giảng cái gì, Lạc Nhiên, bạn kéo bọn này tới đây nghe diễn giảng thật à? Tưởng bạn nói chơi chứ, ai rảnh mà đi nghe mấy cái thứ khô khan vô vị. - Đúng đấy, bọn này đến đây chơi thôi, ai muốn rời trường rồi còn đi nghe giảng kinh giảng đạo. Không ngờ lời này vừa nói ra mấy cô bạn KTX số 17 nhao nhao cả lên: - Này mấy người kia, không nghe thì thôi, ai mượn tới đây chê bai vớ vẩn gì chứ? - Khẩu âm Bắc Kinh, là bọn thủ đô, đám người này cái mặt lúc nào cũng khinh khỉnh như có phân ở mũi vậy, đáng ghét vô cùng. Bọn não rỗng có nghe cũng không hiểu gì đâu, biến cả đi không ai khiến nhé. - Vào nhà người ta chê bai chủ nhà, ở Bắc Kinh không ai dạy cho các người văn hóa ứng xử tối thiểu à? Không khác gì ong vỡ tổ, ù ù bên tai, Lô Lệ Giai và La Dĩ Nhất bị chửi cho tối tăm mặt mũi, lòng tức giận lắm, nhưng đối phương người đông thế mạnh không dám nói lại, định kéo Lâm Lạc Nhiên đi. - Không được hôm nay Tô Xán diễn giảng, mình tới đây để nghe, mọi người đứng nói linh tinh ở đây, trong trường này mà nói xấu Tô Xán là chuốc họa vào thân đấy, nhất là đám nữ sinh rất ủng hộ cậu ấy. Lâm Lạc Nhiên cũng không giận mấy người bạn của mình nói nhỏ với bọn họ, rồi chỉ biểu ngữ giăng ngang tòa nhà Dật Phu, lấy màu trắng làm nền, xanh lam viết chữ :" Đối thoại với chủ tịch Facebook Trung Quốc: Khiêu chiến không đâu không có." Cả đám Lô Lệ Giai không khác gì cá chép bị ném lên bờ, mồm há hốc, mắt nhìn lồi ra, hết nhìn tấm biểu ngữ lại nhìn chàng trai trẻ trước mắt. Chém gió tại đây nha mấy thánh
Đại Niết Bàn Tác giả: Khảo Ngư Quyển 6: Tỏa đi muôn phương. Chương 302: Đối đáp (1). Dịch giả: lanhdiendiemla Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc - Vậy mình đi đây. Tô Xán vẫy tay với Lâm Lạc Nhiên, sau đó đặt tay lên ngực trái, làm bộ rất khẩn trương. Lâm Lạc Nhiên không nhịn được cười, trừng y một cái: - Bọn này cũng đi đây, giờ vào không biết còn chỗ ngồi không nữa. Tô Xán mỉm cười, cùng Đường Vũ khoác tay nhau, nhân viên tổ chức phía ĐH Thượng Hải cùng với trợ lý tới từ Facebook TQ đi tới, phía trước còn có hai cản vệ áo trắng cao lớn mở đường, dẫn Tô Xán và Đường Vũ tới cửa chính. Cảnh này làm Lâm Lạc Nhiên không khỏi chạnh lòng, khẽ cắn môi dưới, cô không thể quang minh chính đại đi cùng Tô Xán ở nơi công khai thế này, nhất là khi có Đường Vũ. Cô cũng không cần người khác xúm quanh chào hỏi thế kia, nhưng cô không thể không lưu ý tới nói đại biểu cho thân phận. Một năm vừa rồi Đường Vũ không có ở nhà, cô vẫn thường xuyên tới Đh Thượng Hải tìm Tô Xán, đi chơi với cả phòng 602 có, hai người đi chơi riêng với nhau cũng có, cùng đi công viên, đi xem phim, tuy cả hai đều không hề có ý lợi dụng vắng mặt của Đường Vũ mà đưa quan hệ đi xa hơn, nhưng Lâm Lạc Nhiên luôn ngầm tự lấy thân phận bạn gái Tô Xán ứng xử với cô gái khác vờn quanh y, một năm qua là thời gian hạnh phúc nhất của cô, là một năm sống trong mơ mộng, nhưng giờ đây Đường Vũ đã trở về, tới lúc cô phải đối mặt với hiện thực. Lâm Lạc Nhiên nhận ra, thứ cô khao khát, nhiều hơn chỉ là một phần tình cảm, không còn chỉ là yêu và được yêu nữa. ……. Trong hội trường hình dẻ quạt đồng nghìn nghịt người, hàng phía trước là lãnh đạo trường học cùng với khách mời, cho nên ăn mặc trang trọng, hàng ngũ chỉnh tề, càng về sau càng lộn xộn, nhiều người không có chỗ đứng chen chúc ra ngoài lối, ban tổ chức mướt mồ hôi chạy đi chạy lại giữ trật tự, thậm chí căng giây thừng phân chia lối đi, bảo vệ đứng xếp hàng dài. - Cháu muốn xem y thế nào, có phải là ba đầu sáu tay như người ta nói không? Trần Nghiên nhìn hội trường người đông nghìn nghịt có chút khó chịu, vì hôm nay là buổi diễn giảng của riêng Tô Xán, những người này đến đây hiển nhiên vì y, cô được nghe Cao Hằng và Chiêm Hóa nhắc tới cái tên Tô Xán rất nhiều lần, cô biết nam tử đó hai năm trước gây ra sự kiện liên quan sàn giao dịch chứng khoán, khiến tới nay tài sản Cao gia ở trong và ngoài nước bốc hơi gần 500 triệu, khiến hai thân thích họ ngoại của Cao gia mất tích, còn tôm cá nhỏ càng khóc than dậy đất. Chưa hết, vì xử lý sự kiện này, khiến quan hệ với Vương hệ ngày một xấu đi. Với Trần Nghiên mà nói, những lời bàn tán trong nhà khiến Tô Xán thành một trong số người mà cô ghét nhất. Sau khi chào hỏi lãnh đạo phía ĐH Thượng Hải xong Chiêm Hóa nói với Trần Nghiên ngồi bên cạnh Cao Hằng: - Cháu sẽ gặp người đó sớm thôi. Cùng hàng ghế khách quý, thanh niên ngồi cạnh Tống Chân dường như dự cảm được điều gì, mím môi không nói, nhìn gương mặt mang cảm giác nữ thần Hy Lạp bên cạnh, mắt đang chăm chú nhìn lên sân khấu, miệng luôn thấp thoáng nụ cười, mang đầy sự hứng thú trông đợi. Đám Trương Tiểu Kiều, Lý Hàn, Tiêu Húc rốt cuộc không có chỗ ngồi nữa rồi, dù được Tô Xán cung cấp vé, nhưng truyền thống trường là thế, ở những sự kiện hấp dẫn, luôn có nhiều nhân vật không thèm vé cứ nghênh ngang đi vào, sau khi đấu tranh dữ dội để có chỗ cho ba cô gái phòng 302 có chỗ ngồi, bọn họ chỉ còn chỗ ngồi không chính quy này thôi, tuy thế trong lòng vẫn hồi hộp. Cho dù trước đó không lâu Trương Tiểu Kiều lên sân khấu nhận giải thưởng tập thể ưu tú cũng không hồi hộp như ngồi dưới khán đài thế này. Nhớ ngày đầu tiên khai trường gặp nhau, cái tên đó cùng cha y dọn dẹp giường, đặt đồ dùng sinh hoạt, sách vở lên trên, thậm chí chiếm cái giường hắn yêu thích, khi đó không nghĩ ba năm sau lại có ngày mình lại vì một người bạn cùng phòng đi ủng hộ nhiệt tình cho buổi phát biểu như thế, thậm chí là dù ngồi ở bậc cầu thang cũng không ngại. Trên sân khấu MC được lựa chọn kỹ càng bước lên, mở đầu bằng loạt mỹ từ ca ngợi, Trương Tiểu Kiều bực mình, toàn lời nhảm nhí, miêu tả Tô Xán thành cái quái gì không biết, đâu ra mấy lý tưởng cao lớn vĩ đại như thế, một Tô Xán chân thật, chỉ ai tiếp xúc mới hiểu, thiên tài, không đúng, Tô Xán không có gì giống như thế, kỳ tài, nghĩ kỹ không phải, vậy có thể nói y là một quái tài, là người luôn nhìn ra được điều đặc biệt trong những thứ bình thường. Ở sau cánh gà, nhịp tim Tô Xán dần tăng tốc, như có cái bơm hoạt động hết công suất truyền áp lực lớp xung kích khắp thân thể y, trước kia nhiều lần phát biểu trước đám đông rồi, nhưng lần này khác, đây là lần đầu tiên y đứng ra với thân phận chủ tịch Facebook Trung Quốc, bản chất khác hẳn, làm y không khỏi áp lực. Đường Vũ nhìn bàn tay Tô Xán nắm chặt hơi run run, cười nói: - Thì ra anh cũng biết sợ đấy, không sao, cứ đọc đúng bản thảo là được rồi. Tô Xán rõ tâm tư của Đường Vũ, ưỡn ngực lên: - Đây là hưng phấn phấn khích, không phải sợ, anh sợ cái gì chứ? - Được rồi, có vẻ như các vị thính giả hôm nay không chờ đợi được nữa, tôi không đứng đây lâu cho người ta, xin mời học đệ Tô Xán, chủ tịch Facebook Trung Quốc. MC bên trên nói hết, không biết ai lớn tiếng hô lên đầu tiên: - Anh Xán! Hoan nghênh! - Anh Xán! Cố lên. Một nhóm sinh viên rõ ràng được tổ chức trước, đồng loạt đứng dậy đồng thanh hô: Những tiếng la hét như thế đạt tới đỉnh điểm khi nam tử đó đứng ở bục nói chuyện, bị không khí cảm nhiễm ba người Trương Tiểu Kiều cũng vung theo hòa cùng vào làn sóng người: - Lão Đại số một. Tô Xán trước khi lên sân khấu có chút căng thẳng, lúc này không biết là nhớ Đường Vũ khích tướng hay nhờ tố chất tâm lý biến thái đặc biệt, đứng bục giảng nhìn xuống dưới, khóe môi nhếch lên một đường cong nhạt, hơi ngửa cổ, híp mắt hít sâu, như lặng lẽ có hưởng thụ không khí phía dưới. Y thực sự thích bầu không khí này. - A aaaaa. Nhìn rõ được hành động của Tô Xán, một loạt tiếng nữ sinh rít lên chói tai ngay phía sau hàng ghế khách quý khiến Trần Nghiên nhăn mặt lấy hai tay bịt tai, tiếng kêu đinh tai nhức óc như vậy làm cô tưởng đang tham gia buổi gặp mặt fan hâm mộ của minh tinh nào đó. Một lúc lâu sau Tô Xán mới giơ tay lên, tiếng rít gào phía dưới mới thu lại, mỉm cười nhẹ nhàng mở đầu: - Cám ơn mọi người, cám ơn nhà trường đã đặt biệt tổ chức buổi diễn giảng này, mọi người cũng biết đấy, xưa nay tôi luôn từ chối những hoạt động thế này. Nhưng mà hội trường chuẩn bị rồi, băng rôn biểu ngữ treo lên rồi, lãnh đạo nói, giờ cậu có lên không? Mọi người bảo tôi dám nói không chắc? Nói thế hôm sau tôi bị đuổi khỏi trường mất. Giọng Tô Xán không lớn, nhưng mang sự cộng hưởng mạnh mẽ, năm nay Facebook TQ còn tài trợ cho ĐH Thượng Hải tu sửa và mở rộng thư viện, kế hoạch tới 30 triệu, số tiền tài trợ độc lập chưa từng có. Tô Xán muốn triệt để quán triệt tư tưởng "muốn giàu có, đọc nhiều sách", hiện Facebook TQ đối diện dư luận khó khăn, đại học Thượng Hải muốn đứng ra tổ chức buổi diễn giảng giúp Tô Xán trình bày quan điểm của mình, tất nhiên là một bài phỏng vấn cũng có hiệu quả tương đương, nhưng không có ích gì cho trường, đây là cơ hội hai bên cùng có lợi. Dưới sân khấu mọi người cười rộ lên vui vẻ. Tô Xán đưa tay áp xuống, giọng nghiêm chỉnh hơn: - Tôi hi vọng nói rõ một chút, điều chúng tôi làm không có gì to lớn, trước mắt còn nhiều khó khăn và vấn đề, mạng xã hội tạo nên cách mạng trên toàn thế giới, cũng vì thế mà tạo ra nhiều tệ nạn, xung đột tôn giáo, va chạm lý tưởng, lẫn lộn cuộc sống ảo và thật, cùng với kích động tuyên truyền mặt xấu của xã hội. Đó là vấn đề chúng tôi đang đối diện, tôi có thể giải quyết được không? Tôi nói chắc chắn, không thể, năng lực cá nhân của tôi có hạn, không được như MC vừa rồi tô vẽ đâu ... Phía dưới lần nữa vang lên tiếng cổ vũ: - Anh Xán! Anh Xán! Anh Xán! Tô Xán cười khổ: - Mọi người xưng hô như thế, tôi cảm giác đang ở hội trường của hội Tam Hoàng. Trong tiếng cười vui vẻ, Tô Xán hoàn toàn làm chủ hiện trường, đợi mọi người lắng xuống, tiếp tục nói: - Cá nhân tôi năng lực có hạn, nhưng may mắn là tôi có một đoàn đội thông minh hơn tôi giúp sức, quá trình sáng lập Facebook chỉ là may mắn, Facebook đi tới ngày hôm nay, là nhờ đoàn đội mạnh mẽ đứng sau mình, đôi khi nhìn xung quanh, thấy con người tài nằng đó làm việc vì mình, tôi cảm thấy có sự tự hào sâu sắc. Những nhân viên Facebook có mặt hội trường ngày hôm nay mặt đỏ rực vì kích động. Chém gió tại đây nha mấy thánh
Đại Niết Bàn Tác giả: Khảo Ngư Quyển 6: Tỏa đi muôn phương. Chương 303: Đối đáp (2). Dịch giả: lanhdiendiemla Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc - Trước kia có nhiều tiếng nói nghi ngại, thậm chí có người hỏi thẳng tôi, liệu Facebook có tồn tại tới ngày mai được không? Tôi trả lời cho mọi người biết, Facebook có khả năng sụp đổ sau một năm nữa, thậm chí một tháng nữa, một tuần nữa hoặc một ngày nữa. Nhưng trước khi nó sụp đổ dù chỉ một tiếng, một phút, hay là một giây, chúng tôi vẫn nỗ lực vì thay đổi thế giới. Lời vừa dứt tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên, mọi người nối nhau đứng dậy, vỗ rát tay. Có rất nhiều người không thể nhìn thấy cảnh này, ví như Vương Uy Uy đang ở Bắc Kinh, cùng mẹ mình tham gia bữa cơm với vị phó bộ trưởng. Ngụy Viễn Hồ ở bàn khác, cùng với quan lớn địa phương nâng chén chúc mừng. Ví như Lâm Trứu Vũ, hắn đang ở trong nhà một vị tham mưu trưởng có quan hệ thân thiết với Lâm gia đánh cờ, thi thoảng lại trêu con vẹt biết nói trong lồng. Hay như Tiết Dịch Dương, lúc này hắn ở Trường Sa, chạy khắp nơi liên hệ đơn vị thực tập, như Lưu Duệ đang trong KTX trên núi cao không khí mát mẻ cùng bạn tham dự trò chơi mới nhất. Tô Xán cầm tập tài liệu giơ trước mặt, ước lượng sức nặng của nó rồi bỏ sang một bên: - Nếu ai quan tâm, có thể bảo danh với trợ lý của tôi, anh ấy sẽ in cho mỗi người một bản mang về xem, hoặc có thể vào trang cá nhân của tôi trên Facebook TQ để tải về, sau buổi diễn giảng tôi sẽ đăng nó lên. Còn bây giờ tôi sẽ không tốn thời gian của mọi người vào việc đọc cái này. Nói rồi rút micro, rời sân khấu: - Mọi người có gì thắc mắc cứ đưa ra, tôi sẽ trả lời. Phía dưới vỗ tay nhiệt liệt, rất tự tin, rất khí thế, rất phù hợp với khẩu vị giới sinh viên, phía dưới vỗ tay rào rào, không khí hiện trưởng đẩy lên một đỉnh cao mới. “Chẳng trách Đường Vũ lại bị lún sâu như thế, đúng là đồ dẻo mỏ, không biết bao nhiêu cô gái bị cái mồm này lừa gạt rồi!” Lâm Lạc Nhiên có chút ghen tỵ nghĩ. Có người đứng lên hỏi Tô Xán cái nhìn về nguy cơ dư luận mà Facebook Mỹ đang đối diện. Cũng có người hỏi câu sắc bén hơn, như chuyện cô gái đăng ảnh khỏa thân lên mạng bị người cha nổi giận giết chết, người của tập đoàn buôn thuốc phiện chửi bới chính quyền truy lùng người họ tới mức bị phải treo cổ tự sát. Đây đều là đề tài nóng hổi mà ai nấy đều quan tâm, thực ra là câu hỏi được chuẩn bị trước, người hỏi được chỉ định sẵn, nhân viên công tác cứ theo kế hoạch đưa micro cho người đó. Không thể tránh được, lúc này Tô Xán không phải đại biểu cho cá nhân y mà đại biểu cho Facebook TQ, đây là hoạt động tạo thế quan trọng trong tình thế này, sẽ không thể để sai sót gì. Có cô gái đứng lên, nhưng lại yêu cầu chụp ảnh chung với với y, Tô Xán không biết từ chối yêu cầu quá nhiệt tình này ra sao, phần này rõ là không có trong kế hoạch rồi. Dần dần câu hỏi chuẩn bị trước đã hết, nếu Tô Xán theo kế hoạch đọc bản thảo kia thì vừa vặn hết giờ, nhưng bây giờ y chính thức đối diện với câu hỏi ngoài dự liệu. Một nam sinh học năm hai hỏi: - Học trưởng, nghe nói ở Facebook TQ dùng người theo năng lực mà không luận bối phận hay tư lịch, vậy giám đốc trẻ nhất ở Facebook TQ bao nhiêu tuổi? Tô Xán gần như không suy nghĩ trả lời ngay: - 22 tuổi ba tháng, Trương Bảo Lương, anh đứng lên cho mọi người thấy. Trương Bảo Lương ngơ ngác lúng túng đứng dậy, nhân viên Facebook có mặt đều chấn động, là vị chủ tịch, thậm chí không thường xuyên xuất hiện ở công ty, Tô Xán nhớ tên và chức vụ của bọn họ đã là đáng kể lắm rồi, không ngờ còn nói được sinh nhật chuẩn xác. Thực ra cái này Tô Xán học tập Đường Vũ, trước khi đi du học, mỗi khi tới sinh nhật của nhân viên, hoặc là trong nhà gặp sự cố lớn, cô luôn đại biểu công ty gửi một phần quà, thậm chí tự mình viết lời chúc, khi cô đi rồi, Tô Xán tiếp tục ghi nhớ rồi dặn trợ lý tiếp tục thực hiện truyền thống này, chỉ có điều đáng tiếc không có chữ viết tay của Đường Vũ, nên tấm thiếp do chính Đường Vũ viết thành tuyệt bản, được một số nhân viên đặc biệt lưu giữ lại. Trần Nghiên bĩu môi không phục: - Chắc chắn dàn xếp trước rồi. - Không đâu. Cao Hằng lắc đầu: - Tô Xán sẽ không làm như thế, cậu ta nhớ thật đầy. Đoạn hội thoại giữa Tô Xán và khán giả liên tục đạt tới cao trào, thậm chí có lúc khiến mọi người tranh giành nhau micro dẫn tới hỗn loạn, nhân viên công tác cùng bảo vệ hoạt động hết sức vất vả, một lãnh đạo trường thiện chí bảo Tô Xán quay lại sân khấu tránh tình huống mất kiểm soát. Tô Xán trở lại bục nói chuyện, một học trưởng năm thứ tư đứng dậy, hỏi vấn đề nhiều người quan tâm: - Chúng tôi sắp tốt nghiệp rồi, có vài ý tưởng rất tốt, hiện giờ muốn cùng một những người bạn chung chí hướng cùng nhau mở công ty thực hiện nó, cậu có thể cho chúng tôi kiến nghị không? - Tôi nghĩ rằng lời khuyên sáng nghiệp có rất nhiều rồi, sách báo, truyền hình hiện giờ nói rất nhiều tới nó, nếu anh có ý định sáng nghiệp, tôi tin anh đã đọc nó. Đây là vấn đề nghiêm túc, Tô Xán không vội trả lời mà ngẫm nghĩ một lúc, cẩn thận nói: - Sáng nghiệp thực sự rất thu hút người trẻ tuổi chúng ta, nhiều người nghĩ bằng vào ý tưởng tốt, một chút may mắn, có thể tạo nên một Facebook hoặc Google thứ hai, đúng, tôi nói thành công của Facebook hiện này không thể phủ nhận sự may mắn trong đó. Lần này phía dưới không ồn ào mà hết sức tĩnh lặng nghe Tô Xán nói tiếp. - Nếu các bạn đã chuẩn bị sáng nghiệp, chắc chắn biết nhiều gian khổ vất vả trong đó, tôi không nhắc lại điều này nữa. Theo tôi có vài vấn đề mọi người nên chuẩn bị tinh thần trước. Thứ nhất, ý tưởng khởi đầu luôn mơ hồ, thậm chí trừu tượng, lập ra kế hoạch sơ sài thì có vẻ rất khả thi rất hứa hẹn khiến chúng ta nóng lòng thực hiện nó, đến khi bắt tay vào làm thì chúng ta cần phải lập kế hoạch chi tiết, không hề dễ dàng khi biến ý tưởng thành kế hoạch có tính khả thi, đừng vội làm gì khi chưa có kế hoạch thực sự chi tiết. Điều này sảy ra với Tô Xán thời cao trung năm thứ hai, khi có ý tưởng lởn vởn trong đầu, y không sao nắm bắt được, cho tới khi nhờ Mục Tuyền mà y sực tỉnh nhớ tới Mark, lúc đó y mới lên được kế hoạch chi tiết, bản thân y không thực sự sáng lập ra Facebook, nhưng y khiến Mark lập ra Facebook sớn tới bốn năm, đó không phải là chuyện đơn giản. - Điều thứ hai, phải đối diện với nỗi sợ hãi thất bại, khởi đầu ai cũng tự tin, nhưng khó khăn dồn dập đổ tới, công việc không phải lúc nào cũng thuận lợi, bạn sẽ hoang mang, không biết liệu mình có thực sự thành công không? Đa phần người sáng nghiệp đều thất bại, mình là cái gì mà khác họ? Bạn sẽ tự ti, sẽ hoài nghi vào bản thân, bạn đủ can đảm tiếp tục con đường của mình? - Sáng nghiệp giống như trò chơi mạo hiểm, có người la hét hoảng sợ, có người tận hưởng kích thích đó, chỉ khác là sẽ không có bất kỳ biện pháp an toàn nào cho bạn, không có bất kỳ quy tắc nào trong trò chơi này, bất ngờ là điều bạn luôn phải đối diện, ngay cả khi bạn chuẩn bị kỹ lưỡng, một chút xui xẻo có thể khiến bạn thất bại. Toàn bộ hội trường chìm vào yên lặng, nhiều người ngẫm nghĩ lời Tô Xán nói, tới đây nghe Tô Xán diễn giảng tất nhiên có người mang ý tưởng sáng nghiệp muốn có lời khuyên trực tiếp nhất, lời Tô Xán nói dội nước lạnh vào rất nhiều người, khiến họ suy nghĩ lại. Câu hỏi tiếp tục, một vị giáo sư tuổi trên 60 của học viện quan hệ quốc tế, ra hiệu muốn hỏi, nhân viên công tác trường vội cung kính đưa micro tới. Giáo sư đó tay cầm đuôi micro, đầu micro để thấp tới cằm, giọng trầm, hỏi: - Nhật báo tài chính số một có đưa tin về "cách mạng cam" xảy ra ở Ukraine, năm nay tôi có đi giao lưu với đại học Harvard, trung tâm nghiên cứu xã hội bọn họ có một phân tích, chứng minh mạng xã hội chính là nơi thai nghén ra cuộc cách mạng này, cậu nhìn nhận thế nào về chuyện Facebook có năng lực cường đại sinh ra cuộc cách mạng có thể lật nhào quốc gia? Có tiếng ồ lác đác vang lên, không khí có chút trầm lắng sôi nổi trở lại, nhiều người nhạy cảm liền phấn khích, có trò hay rồi. Chém gió tại đây nha mấy thánh